Deutsch-Griechische Gesellschaft Hagen e.V

AkropolisApollon-HeiligtumKircheTheater

Veranstaltungen
Neuigkeiten
Reiseberichte
In und um Hagen
Buch / Film / Musik
Griechisches Fernsehen im TV
Rezepte
Gaestebuch
Links

Film-Tipps

Elli Makra - 42277 Wuppertal

Elli ist Griechin. Sie lebt seit ihrer Kindheit in Deutschland. Ihr Leben besteht aus Arbeit, Ärger mit dem Ehemann und dem Kreis der Familie. Ein wenig Ablenkung findet sie bei einem Kollegen, mit dem sie ein Verhältnis hat. Trotzdem ist Elli einsam. Sie ist gebrochen, hat sich aber nicht aufgegeben.

Anders als ihre Schwestern möchte sie nicht in einer griechischen Scheinwelt leben. Sie plant, in ihre Heimat, nach Griechenland, zurückzukehren. Elli glaubt, dort ein besseres Leben haben zu können.

Ihr Leben frustriert sie. Elli reicht es. Sie entschließt sich, alle Brücken zu kappen und dem öden Alltag zu entfliehen.
Als erstes kehrt sie ihrem brutalen Ex-Mann den Rücken. Diese Ehe machte sie niemals glücklich. Doch ihr Frust nimmt kein Ende, als sie auch noch ihren schlecht bezahlten Job verliert. Ihr Entschluss steht nun fest:
Elli wird nach Griechenland gehen. Nichts kann sie mehr von ihrem Plan abbringen.

Elli macht keine Kompromisse mehr. Oder etwa doch?
Durch ein tragisches Familienschicksal, zieht sie kurzfristig bei ihrer Schwester und Nichte ein. Ihr Miteinander ist kühl. Keiner scheint sich richtig wohl in seiner Haut zu fühlen. Sie scheinen alle isoliert zu sein, habe letztendlich nur sich.

Das Schicksal bringt sie ihrer Nichte näher. Waren sie sich zu Anfangs fremd, merken sie langsam, dass sie sich in einander wieder finden.

Kinostart: 23.10.2008

Alle Infos unter:: http://www.elli-makra.de/


“Als die Deutschen vom Himmel fielen”

Der Film erzählt vom Widerstand der Bevölkerung Kretas gegen die deutschen Truppen, die im Mai 1941 die Mittelmeerinsel angriffen. Für die Frauen, Männer und Kinder war es ein Kampf um Freiheit, gegen die Vernichtung ihrer Angehörigen und die Zerstörung der Dörfer. Doch die Erzählungen offenbaren auch die Konflikte, die sich während der Besatzungszeit innerhalb des Widerstandes an der Frage der politischen Zukunft des Landes entzündeten und unter Einflußnahme der Alliierten und der deutschen Truppen im Bürgerkrieg mündeten. Den Erzählungen der griechischen Protagonisten folgend greift der Film noch eine weitere Spur auf: An 1941 errichteten Ehrenmälern pflegen Wehrmachtsveteranen im Schulterschluss mit Bundeswehrsoldaten ihre Geschichtsschreibung. Ein Mythos von mutigen und opferbereiten Soldaten, die der Pflicht der Vaterlandsverteidigung gefolgt seien.

Buch & Regie: Olga Schell, Kamera: Fred Plassmann & Olga Schell, Montage: Gabriele Draeger-Herms, Online-Schnitt & Tonmischung: Detlef Fluch Übersetzung: Despina Altinoglou, Ralf Dreis, Giorgos Metaxas, Despina Stokou DVD-R & Beta SP, 82 Min., Berlin 2008

Premiere des Dokumentarfilms war am Samstag, 12. Januar 2008 um 17 Uhr in den Hackeschen Höfen in Berlin-Mitte.

Der Film existiert in deutscher Fassung (dt. Untertitel) und in griechischer Fassung (gr. Untertitel) und kann als DVD für 10,- Euro bestellt werden: kontakt@kreta-film.net


"Ein Lied für Argyris"

heißt der 2006 fertiggestellte Film von Stefan Haupt, der beim Dokumentarfilmfestival in Thessaloniki 2007 den Publikumspreis erhielt

Distomo ist ein Bauerndorf in Griechenland. Hier überlebt der kaum vier Jahre alte Argyris ein Massaker der Waffen-SS, bei dem er seine Eltern und 30 weitere Angehörige verliert. Mehrere Jahre verbringt der Junge anschließend in Waisenhäusern rund um Athen, unter Tausenden von Kriegskindern, bis eine Delegation des Roten Kreuzes ihn mitnimmt in die Schweiz, ins Kinderdorf Pestalozzi nach Trogen. Jahre später schließt er an der ETH Zürich sein Studium in Mathematik und Astrophysik mit der Promotion ab. Bald schon unterrichtet er an Zürcher Gymnasien, beginnt griechische Dichter ins Deutsche zu übersetzen und arbeitet später mehrere Jahre als Entwicklungshelfer in Somalia, Nepal und Indonesien. Zurück in Europa reist er häufiger zwischen der Schweiz und Griechenland hin und her; die Aufenthalte in der alten Heimat werden immer länger.

Wie lebt man mit einer solchen Geschichte, mit der ganzen Unfassbarkeit des Krieges? Argyris Sfountouris, mittlerweile 67 Jahre alt, ein Mann von gewinnendem Charme und melancholischer Heiterkeit, hat sich Zeit seines Lebens mit dem Wahnsinn auseinandergesetzt, der ihm als Kind widerfahren ist. Aus der Begegnung mit ihm hat Stefan Haupt ein erschütterndes Filmportrait geschaffen, das lange nachwirkt.

Der Kinostart in Deutschland war am 17.05.07.

Mehr im Internet über:


Zimt und Koriander

Griechenland / Türkei 2003 - - Regie: Tassos Boulmetis - Darsteller: George Corraface, Ieroklis Michailidis, Stelios Mainas, Renia Louizidou, Tamer Karadagli

"Damit es interessant bleibt, braucht das Leben ein bisschen Würze, ,A touch of spice' - wie das Essen": ZIMT UND KORIANDER ist eine sinnliche, bitter-süße Komödie über den Verlust von Heimat, Freundschaft und Liebe und darüber, wie das Kochen wertvolle Lektionen über das Leben lehren kann.

Der griechische Astrophysiker Fanis erfährt, dass sein Großvater Vassilis erkrankt ist. Er macht sich auf eine letzte Reise zu ihm nach Istanbul, wo die ganze Familie einst lebte. Fanis beginnt, sich zu erinnern: An seine Kindheit in Istanbul, wo ihm der Großvater anhand von Gewürzen erste Lektionen in Astronomie erteilte. Im Wort Gastronomie steckt auch das Wort Astronomie, so der alte Mann. Pfeffer ist warm und brennt wie die Sonne, Zimt ist süß und bitter wie die Venus und damit die Frauen. Gewürze haben magische und heilende Fähigkeiten, erfährt Fanis in den spannenden Stunden mit dem Großvater, auf dessen Dachboden er mit dem Mädchen Saime immer spielte.

Doch die Idylle zerbricht, als die Türken 1964 die Griechen zwingen, das Land zu verlassen. Fanis' Familie trauert um ihre Heimat, und für den siebenjährigen Fanis bricht die Welt zusammen: Er muss nicht nur seinen Großvater, sondern auch seine beste Freundin Saime zurücklassen. Nun, 30 Jahre später fragt sich Fanis, der inzwischen selbst mit Leidenschaft kocht, ob er es geschafft hat, seinem eigenen Leben genug Würze zu geben.

Humor, Zartgefühl, ein Schuss Romantik und kulinarische Köstlichkeiten, die einem das Wasser im Mund zusam­menlaufen lassen, sind die wesentlichen Ingredienzien dieser bewegenden und zugleich mit viel Witz erzählten Ge­schichte.

http://www.filmz.de/film_2005/zimt_und_koriander/

 

copyright © DGG-Hagen 2009
Letzte Aktualisierung: Montag, 09.03.2009

Die Gesellschaft ist Mitglied der Vereinigung der Deutsch-Griechischen Gesellschaften e.V.